Nejhorší sny se mohou splnit třeba i o Vánocích. A přesně to se stalo Nedovi (Bryan Cranston), který přijel s rodinou za svou dcerou Stephanii (Zoey Deutch) a jejím novým přítelem Lairdem (James Franco) do Silicon Valley, kde oba pracují. Těšil se, že na svátky bude rodina pohromadě a on se seznámí s partnerem své dcery. Jediné, co jej ale čeká je naprostý šok. Jeho milovaná dcera, světlo jeho života, si nabrnkla bláznivě potetovaného, brutálně upřímného, bezohledně bezstarostného a naprosto výstředního počítačového multimilionáře. Laird postrádá jakékoliv zábrany a všechny problémy řeší tím, že si jich vůbec nevšímá nebo je prostě převálcuje. A teď chce během vánočních svátků získat požehnání od rodičů své milé, ještě než ji požádá o ruku...

Zvuk: anglický 7.1 DTS-HD, český 5.1 Česká, čínský 5.1, maďarský 5.1, polský 5.1, ruský 5.1 DTS, španělský 5.1 DTS, turecký 5.1, ukrajinský 5.1,
Titulky: anglické, arabské, bulharské, české, čínské, estonské, hebrejské, chorvatské, islandské, korejské, litevské, lotyšské, maďarské, polské, portugalské, rumunské, ruské, řecké, slovenské, slovinské, srbské, španělské, turecké, ukrajinské

BONUSY:
- Nepovedené záběry
- 47 minut na míse
- Proč Gustav?
- Barb Flemming: Americká máma
- Bavič Lou
- Richard Blaise
- Šílený šéfkuchař
- Vynechané scény
- Komentář Johna Hamburga, Iana Helfera a Williama Kerra
- Galerie